Informamos sobre la primera parte de la Gira de Estudio en Estados Unidos, los lugares que han visitados nuestros alumnos y sus experiencias. (Texto en inglés y español).
SCHOOL TRIP 2° A 2018
Our trip had been carefully arranged by the parents for more than a year, and the adventure started on September 5th. Anxiety, enthusiasm and a lot of pages to fill with new experiences, knowledge and consolidating friendship.
We arrived in New York, this overwhelming city that never sleeps, finding how big and surprising it is. Skyscrapers, people of all origins and colours getting together in this melting pot which is «the big apple».
We didn’t stop on arrival, since we started all the activities at once.
The Statue of Liberty, Ellis Island (icons for the immigrants), 9/11 Memorial, the Empire State Building, Central Park, Natural History Museum, Madame Tussauds, were just the beginning of this
Once we left New York, we headed for Baltimore. There, we went round the city o a sightseeing tour and then, to the aquarium. There, the students enjoyed and learned about different aquatic species.
In the evening, we arrived in Washington DC and we could appreciate some of the memorials at twilight.
The next day, continued with the visit to Mount Vernon (George Washington’ s house), some of the museums at the National Mall (Air and Space, Art Gallery or Natural History) and The White House.
This is the first half of an unforgettable adventure and life experience for our students.
To be continued…
Gira de Estudio 2018
Nuestra aventura comenzó el 5 de septiembre, viaje que fue cuidadosamente arreglado por los padres por más de un año. Ansiedad, expectación y muchas páginas para llenar con nuevas experiencias, cultura y consolidación de la amistad.
Llegamos a Nueva York, esta sorprendente ciudad que nunca duerme, dándonos cuenta de lo increíble y grande que es el rascacielos, de la gente de diversos orígenes y colores mezclándose en esta inmensa olla que es la «gran manzana».
No hemos parado desde nuestra llegada, ya que comenzamos inmediatamente con nuestras actividades. La Estatua de la Libertad, «Ellis Island», ícono para los inmigrantes, Memorial del 9/11, el Empire State Building, Central Park, Museo de Historia Natural y el Museo de Madame Tussauds fueron el principio de todo esto.
Dejamos Nueva York rumbo a Baltimore, donde hicimos un Tour por los alrededores y para terminar visitando el Acuario. Ahí los alumnos pudieron disfrutar y aprender sobre diferentes especies acuáticas. Al atardecer, llegamos a Washington DC y pudimos apreciar algunos memoriales.
Al día siguiente visitamos Mount Vernon, Hogar de George Washington, y algunos Museos en el National Mall (Aire y Espacio, Galería de Arte o Historia Natural) y la Casablanca.
Esta ha sido la primera parte de esta inolvidable aventura y experiencia de vida para nuestros alumnos.
Continuará………
